【新宿歴史博物館】歴史講座「Shinjuku grand terminal」

物語を感じられる図柄や季節を表現した色彩が、絵画のように美しい友禅染。 手描きの友禅染は、世界に誇れる技法で描かれております。 「若い人たちに着物を知ってもらいたい」と、友禅染職人の多田昌子さんは、力強くも繊細な筆致で数々の作品を世に送り出してきました。 そんな多田さんの一点ものの貴重な額絵を展示販売いたします。 季節に合わせて飾るもよし、特別な日に飾るもよし。 まずはその美しい作品たちをご覧ください。

  早稲田大学演劇博物館　2025年度秋季企画展 日中演劇交流展―欧陽予倩・田漢と日本    中国の近現代演劇は、20世紀初頭の日本で、坪内逍遙の文芸協会や新派・新劇の影響を受けた中国留学生によって開拓されました。西洋からの直接の影響以上に、日本の西洋演劇の翻案物が、中国に翻案されることによって受容されていったのです。 のちに「中国の現代演劇と伝統演劇との黄金の架け橋」と呼ばれ中央戯劇学院の初代院長となった欧陽予倩（1889–1962、俳優、劇作家、映画監督、演劇理論家）と、中国国歌の作詞者ともなった田漢（1898–1968、劇作家、演出家、詩人）の二人は、日本留学中から演劇活動に情熱を注ぎました。当時日本で上演されていた新派や新劇を熱心に観劇し、多くの日本の演劇人や文化人とも交流を重ね、そこでの刺激や経験は、彼らの舞台活動や戯曲創作などに大きな影響を与えました。帰国後、彼らは中国現代劇である「話劇」の開拓者として活躍し、中国演劇界を牽引するだけでなく、日中の演劇交流および両国の友好にも大きく貢献しました。 今回の展示では、欧陽予倩・田漢と当時の日本演劇や文化人との交流を主題として、先人による演劇交流の歴史を振り返ることによって、今後も演劇交流が架け橋となって、日中両国の相互理解が深まることを期します。 秋田雨雀、内山完造、小山内薫、金子光晴、辛島驍、河原崎長十郎、菊池寛、岸田国士、木下順二、久保田万太郎、厨川白村、佐藤春夫、里見弴、清水正夫、杉村春子、千田是也、滝沢修、竹内良男、田辺尚雄、谷崎潤一郎、中島健蔵、中村翫右衛門、西川鯉三郎、土方与志、藤森成吉、升屋治三郎、松山樹子、武者小路実篤、村松梢風、村山知義、山本久三郎、山本安英、横光利一など。 会　期： 2025年10月14日（火）～2026年1月25日（日） 会　場：早稲田大学演劇博物館2階 企画展示室Ⅰ・Ⅱ 時　間：10:00〜17:00（火・金曜日は19:00まで） 休館日：2025年10月22日（水）、10月30日（木）、10月31日（金）、11月5日（水）、11月19日（水）、12月3日（水）、12月17日（水）、12月26日（金）〜2026年1月6日（火）、1月12日（月・祝）、1月21日（水） 入館料：無料 主　催：早稲田大学演劇博物館・演劇映像学連携研究拠点、田漢基金会 協　力：中央戯劇学院、内山書店 後　援：中華人民共和国駐日本国大使館、中国文化センター(東京) 、北京大鸞翔宇慈善基金會、一般財団法人日本アジア共同体文化協力機構、一般財団法人日本中国文化交流協会、公益社団法人日本中国友好協会、一般社団法人日中協会、公益財団法人日中友好会館 ※日程は都合により変更する場合がありますので、早稲田大学演劇博物館ホームページにて最新情報をご確認ください。

  【入館無料】2025年度秋季特別展 早稲田大学芸術功労者受賞記念 北大路欣也展    北大路欣也氏は、1943年、映画俳優の市川右太衛門氏の次男として京都に生まれ、1956年の東映『父子鷹』（松田定次監督）で映画デビューを果たしました。早稲田大学在学中に学生仲間の公演で「リヤ王」エドガーに本名で出演したのが初舞台。以後、東映時代劇の黄金時代を経験した最後の世代として、映画史に名だたる監督の現場を体験し続けました。氏は日本映画とテレビの隆盛期を経験し、舞台でも多彩な活躍を果たし、一人の俳優にこれほど幅広いジャンルでの活躍が可能な時代があったことを、身を以て示しつつ、現役最前線で今日に至っております。 2025年、早稲田大学はこのような北大路欣也氏の長年にわたる我が国芸術界における多大な功績に対して、早稲田大学芸術功労者の栄誉を授与することとなりました。 今回の記念展示は、氏の活動の全貌を、あらためて顕彰、紹介する機会として企画されました。 会　期： 第1期 10月4日（土）〜11月4日（火） 第2期 11月8日（土）〜12月21日（日） 第3期 2026年1月7日（⽔）〜1月30日（金） ※2025年11月5日（水）～11月7日（金）、2025年12月22日（月）～2026年1月6日（火）は閉室となります。 ※第1期・第2期・第3期のそれぞれで一部資料を展示替えします。 会　場：早稲田大学演劇博物館 1 階 六世中村歌右衛門記念特別展示室 時　間：10:00-17:00 (火・金は19:00まで） 休館日：10月13日（月・祝）10:00～13:00（13:00以降は通常開館）、10月22日（水）、10月30日（木）、10月31日（金）、11月19日（水）、12月3日（水）、12月17日（水）、1月12日（月・祝）、1月21日（水） 入館料：無料 主　催：早稲田大学坪内博士記念演劇博物館・演劇映像学連携研究拠点 協　力：株式会社ホリプロ・ブッキング・エージェンシー、ソフトバンク株式会社 ※日程は都合により変更する場合がありますので、早稲田大学演劇博物館ホームページにて最新情報をご確認ください。

新たな門出を迎える皆様へ――。 赤城神社では、成人式を迎える方々のために、祈祷を随時承っております。 皆様のこれからの成長と幸福をお祈りしいたします。 祈願は一年中承りますので、都度、社務所にお問合せください。 建築家隈研吾氏が設計した、ガラス張りの美しい拝殿で、一生の思い出に残る祈願はいかがでしょうか。  

【令和7年度特別展】新宿駅開業140周年記念　Shinjuku grand terminal 日本初の鉄道は国によって建設されました。 明治5年（1872）10月、新橋－横浜間の開業後、民間による鉄道建設が認められ、明治18年（1885）3月、私鉄日本鉄道が品川線（現・山手線・埼京線の一部）品川－赤羽間を開通しました。その中間駅として開業した新宿停車場は、甲州街道と青梅街道が分岐する追分のさらに西側の小さな一停車場でした。 明治22年（1889）4月には、私鉄甲武鉄道が新宿－立川間で開通し、新宿駅は日本鉄道と甲武鉄道が共同利用する接続駅となりました。 以来、新宿駅には多数の路線が乗り入れ、令和7年（2025）3月で開業から140年。この間新宿駅は、世界最大級のターミナル駅へと飛躍的な発展を遂げています。 本展では、新宿駅の歴史を紐解きながら、変貌する未来の新宿駅の姿にも迫ります。 【開催期間】 令和7年（2025）10月12日（日）～12月14日（日） 【時間】 9:30～17:30（入館は17:00まで） 【休館日】 10月14日（火）・10月27日（月）、11月10日（月）・25日（火）、12月8日（月） 【会場】 新宿歴史博物館　地下1階企画展示室 【料金】 一般300円（常設展とのセット券は500円）、中学生以下無料 【お問い合わせ】 新宿歴史博物館（四谷三栄町12-16）　TEL：03-3359-2131 【共催】 新宿区、新宿区教育委員会 【後援】 東京都 【協力】 小田急電鉄株式会社、京王電鉄株式会社、西武鉄道株式会社、東京地下鉄株式会社、東日本旅客鉄道株式会社 新宿統括センター（五十音順） ■関連イベント(1) 特別展記念講演会「新宿駅からみる鉄道史」 甲武鉄道のターミナル駅として開業してから、乗降客数第1位の巨大駅になるまでの新宿駅の変遷を追いながら、日本の鉄道のあゆみを概観します。 詳しくはこちら 歴史講座「Shinjuku grand terminal」 今年開業140周年を迎えた新宿駅は、幾度となく改築が行われてきました。 現在、新宿駅で60年ぶりの大改築が行われています。 本講座では、これまでとこれからの新宿駅について紹介します。 詳しくはこちら

現代日本のパッケージ2025 関連団体より選ばれたパッケージを一同に展示 身近な印刷物の代表格であるパッケージは、社会や暮らしの変化に合わせて、その機能やデザインを日々進化させています。近年では、SDGs（持続可能な開発目標）の視点が取り入れられ、環境問題や社会課題の解決にも貢献しています。 今回で11回目を迎える本展では、日本で開催されている3つのパッケージコンクールの受賞作品を一堂に集め、現場での創意工夫や最新の動向をご紹介します。普段手にする食品や家庭用品の包装から、なかなか目にする機会のない輸送用包装まで、多彩な作品をご覧いただけます。 見た目の美しさや驚きの仕掛け、環境への配慮など、パッケージには数多くの魅力と可能性が詰まっています。ぜひ会場でその面白さと奥深さを体感し、印刷と包装の新しい世界をお楽しみください。 展示内容 ・第64回ジャパンパッケージングコンペティション 主催：一般社団法人日本印刷産業連合会 市場で販売されている商品化されたコマーシャルパッケージの優秀性を競う商品包装コンペティションです。経済産業大臣賞を筆頭に40作品が選ばれました。 ・日本パッケージデザイン大賞2025 主催：公益社団法人日本パッケージデザイン協会（JPDA） パッケージというデザイン領域のプロフェッショナルが集い、作品のデザイン性や創造性を競うコンペティションです。生産や流通、環境などの包装材料としての面だけでなく、デザイン的な価値や、商品づくりの観点にも重きを置きながら、パッケージデザイナーの目で評価することも、大きな特徴となっています。 ・2025日本パッケージングコンテスト（第47回） 主催：公益社団法人日本包装技術協会 材料、設計、技術、適正包装、環境対応、デザイン、輸送包装、ロジスティクス、販売促進、アイデアなどあらゆる機能から見て年間の優秀作品を選定するコンテストです。ジャパンスター賞をはじめ、6つの包装技術賞、13の包装部門賞があります。 ※本展ではこのうちのジャパンスター賞と包装技術賞を紹介します。 会期 2025年10月4日（土） ～ 2025年12月7日（日） 休館日 毎週月曜日（ただし10月13日、11月3日、11月24日は開館）、10月14日（火）、11月4日（火）、11月25日（火） 開館時間 10:00～18:00 入場料 無料 ※印刷博物館地下展示室にご入場の際は入場料が必要です。 共催 TOPPANホールディングス株式会社 印刷博物館 一般社団法人日本印刷産業連合会 公益社団法人日本パッケージデザイン協会（JPDA） 公益社団法人日本包装技術協会 関連イベント トークショー：次世代の新たな風を感じる「日本パッケージデザイン大賞2025」 日時：2025年10月19日（日）15:00～16:40 詳細はこちら  

【秋季展】永青文庫　近代日本画の粋―あの猫が帰って来る！― 重要文化財「黒き猫」は、36歳の若さで夭折した画家・菱田春草が晩年に残した代表作の一つとして知られています。永青文庫の設立者・細川護立（もりたつ、1883～1970）は、春草をはじめ同時代の日本画家たちにいち早く注目し、彼らの作品を積極的に蒐集しました。当館に伝わる護立の近代日本画コレクションのなかでも、「黒き猫」は不動の人気を誇る作品です。 この度、クラウドファンディングでのご支援と、国・東京都・文京区からの補助により、初めて本作の本格的修理が行われました。修理完成を記念した本展では、「黒き猫」や「落葉」（重要文化財）など当館が所蔵する春草作品全4点を期間限定公開するほか、横山大観、下村観山、鏑木清方といった近代日本を代表する画家たちの優品を一堂に展覧します。あわせて、中国の禅僧・清拙正澄(せいせつしょうちょう)と楚石梵琦(そせきぼんき)による墨蹟2点（いずれも重要文化財）を修理後初公開します。 掲載画像（上から掲載順に） １　重要文化財　菱田春草「黒き猫」明治43年（1910）　永青文庫蔵　※前期展示 ２・３　重要文化財　菱田春草「落葉」明治42年（1909）　永青文庫蔵（熊本県立美術館寄託）※後期展示 開催概要 展覧会名：永青文庫　近代日本画の粋―あの猫が帰って来る！― 前期：10月4日（土）～11月3日（月・祝）　 後期：11月7日（金）～11月30日（日） 　　　※前・後期で大幅な展示替えを行います。 会場：永青文庫 住所：112-0015 東京都文京区目白台1-1-1 時間：10:00〜16:30（最終入館時間 16:00） ※状況により、臨時に休館や開館時間の短縮を行う場合がございます。 ※ご来館にあたって事前予約は必要ありませんが、混雑時はお待ちいただく場合がございます。 休館日：毎週月曜日（ただし10/13・11/3・11/24は開館）、10/14（火）、11/4（火）、11/5（水）、11/6（木）、11/25（火） 入館料： 一般1000円／シニア（70歳以上）800円／大学・高校生：500円 　※中学生以下、障害者手帳をご提示の方及びその介助者（1名）は無料 TEL：03-3941-0850 URL：永青文庫　公式サイト　https://www.eiseibunko.com/ SNS：https://x.com/eiseibunko / https://www.instagram.com/eiseibunko 主催：永青文庫 特別協力：熊本県立美術館、ホテル椿山荘東京 交通案内 《バス》JR目白駅（「目白駅前」バス停）・副都心線雑司が谷駅 出口3（「鬼子母神前」バス停）より、都営バス「白61 新宿駅西口」行きにて「目白台三丁目」下車徒歩5分 《都電》都電荒川線早稲田駅より徒歩10分 《地下鉄》有楽町線江戸川橋駅（出口1a）より徒歩15分／東西線早稲田駅（出口3a）より徒歩15分 《ドコモ・バイクシェア》E2-14. 永青文庫 漱石山房記念館と「ねこ割」実施！ 漱石山房記念館（都新宿区早稲田南町町7）では「《特別展》発表120年記念　『吾輩ハ猫デアル』」（10月11日(土)～2025年12月7日(日)）を開催します。 両館の猫を楽しんでいただくため、「ねこ割」（入館料相互割引）を実施します。 漱石山房記念館「『吾輩ハ猫デアル』」展 永青文庫の観覧済チケットをご提示➡個人観覧料が半額 永青文庫「近代日本画の粋」展 漱石山房記念館でお渡しする割引券をご持参➡入館料100円引き ※割引券は、予定枚数に達し次第、配布を終了いたします ※1名様につき1回まで。他割引との併用不可 永青文庫とは 肥後熊本藩54万石を治めた細川家の屋敷跡に建つ「永青文庫」は、東京で唯一の大名家の美術館としても有名です。昭和25（1950）年に16代当主・細川護立が設立し、大名 細川家に伝わる武具・茶道具・書画や、護立が収集した近代日本画・中国古美術などを所蔵。年に数回、テーマを替えて展覧会を開催しています。  

秋のスペシャルレッスン「白樺アレンジ制作」 ナチュラルなウッドベースに、ローズ、デイジー、ベリーに可愛いぜんまいのアーティフィシャルフラワーをアレンジしていきます⁡ くすみ系オータムカラーに秋の到来を感じますね⁡ ⁡ コンパクトなサイズですので、テーブル飾りに、お玄関飾りに活躍します⁡ フラワーアレンジメント初心者の方も安心してご受講頂けます⁡ ⁡ リラがはじめましての方も、生徒さまも、レッスンのご受講を楽しみにお待ちしております⁡ ⁡ ・レッスン料:5,200円⁡ （TAX、花材、ケーキ＆ティーサービス込み）⁡ ⁡ ・オンライン動画レッスンあり:5200円⁡ 詳細お伝えしますので、オンライン希望とお知らせください。花材の在庫なくなり次第終了。⁡ ⁡ ・レッスン日時⁡ 　水・木・金・土・日の10時半〜か13時半〜⁡ 　水金の19時〜⁡ 　ご希望の日時を調整させて頂きます。⁡ ⁡ ・レッスン時間:1時間半程度⁡ ・場所:市ヶ谷駅付近のサロン⁡ ・サイズ:縦12cm、横15cm、高さ14cm⁡ ・オーダー（完成品の配送）:5200円+送料で承ります。⁡ ・お申込、お問合せは、LINE 公式ID:@566uhumqまでお願い致します。⁡  

江戸城の西の守護として太田道灌が創設以来500年を超える歴史「市谷亀岡八幡宮」は、ペットの祈願ができることでも有名です。今年も個人様、法人様向けにペット各種ご祈祷を承ります。完全予約制となりますので、ご祈祷の前にご予約をお願いいたします。   ◆個人様 祈願趣旨 健康長寿・病気平癒・手術成功・子宝恵綬・交通安全・七五三など飼い主様の趣旨に沿いご祈願申し上げます。 お申し込みの際に 飼い主様のお名前（フリガナ）、ご住所（難しい読み方の場合にはフリガナをお願いします）、電話番号、ペットのお名前、年齢、当日お越しなる方のお人数をお知らせください。   初穂料 5,000円（一体のお札にペット3匹までご祈祷＝名入れが出来ます） 当日現金にて熨斗袋、封筒などに入れて持参し、受付でお渡しください。 4匹以上や1匹ずつお札をご希望の方は電話にてお問合せください。   遠隔地にお住まいの飼い主様へ 祈願主（飼い主様）がご不在でも、神職が誠心誠意、ご神前にてご祈願をいたします。 祈祷をした神札やご要望があればペットのお守りもご一緒に発送させていただきます。 初穂料は、祈祷後に神札と一緒に金額を記入した郵便振替用紙（送料も込み）を同封いたしますのでお振り込みをお願いします。   ◆法人様 各種ご祈願を承ります。 ペットフードの販促やそのキャラバンカーの交通安全、新ペットフードの商売繁盛祈願、 や犬康祈願、成犬・成猫式等やわんちゃんが主役のＤＶＤヒット祈願が今まで行われました。 詳しくは、社務所までお問合せください。 ◆２月の土日祭日は満席となっております、ご注意下さい。

宇宙と知の冒険が交わる秋 ― Space Travelium TeNQ × QuizKnock コラボ開催！ 宇宙を体感できるエンターテインメント施設「Space Travelium TeNQ（スペーストラベリウム テンキュー）」は、リアルなVRや知的好奇心をくすぐる展示、アート、カフェなど、多彩な“宇宙体験”を提供しています。 そして知識集団として、YouTubeやWebメディア、イベントなどで幅広く活躍する「QuizKnock（クイズノック）」。“楽しいから始まる学び”をテーマに、クイズや謎解きで知的なエンタメを届ける人気チームです。 この2つがタッグを組み、2025年秋に特別コラボレーション企画を開催！ 館内で楽しめる謎解きゲームと、企画展示エリアに登場する体験型クイズ展示で、宇宙と知の冒険を同時に楽しめます。 【特別企画展示】Space Travelium TeNQ 特別企画「2択クイズラビリンス」produced by QuizKnock 企画展示エリアに登場するのは、宇宙をテーマにした体験型クイズ展示。 訪れた人は2択クイズに挑戦し、正解ルートを選びながら進みます。間違えると行き止まりに戻されるスリリングな展開も。正しい答えを選び続け、ゴールを目指しましょう。 期間　2025年9月12日(金)～11月17日(月) ※下記の「ナゾトキ星人からの難解なメッセージ」の開催期間は9月12日(金)〜10月26日(日)となりますのでご留意ください。 場所　Space Travelium TeNQ 内・企画展示エリア 料金　施設入館料に含む 対象年齢　中学生以上（小学生以下は中学生以上の付き添い必須） ※注意事項などは公式サイトをご確認ください 【館内謎解き】謎解きゲーム「ナゾトキ星人からの難解なメッセージ」 もう一つの目玉は、QuizKnock発の謎解き制作チームNazoLockが手がける館内謎解きゲーム。 ストーリーは、宇宙との交信を試みる博士のもとに届いた「ナゾトキ星人」からの暗号メッセージを解読するというもの。やや難易度高めで、初心者にはチャレンジとして、謎解き好きには腕試しとして楽しめます。 クリアすると限定スペシャルステッカーがもらえるので、最後まで挑戦してみましょう。 期間　2025年9月12日(金)～10月26日(日) ※上記「2択クイズラビリンス」とは開催期間が異なりますのでご留意ください。 場所　Space Travelium TeNQ 料金　1,200円※入館料別途 対象年齢　10歳以上推奨（小学生以下は中学生以上の付き添い必須、付き添いの方もキットが必要） 所用時間　謎解きが得意な方：30分～　初心者の方：1時間～（個人差あり） ※注意事項などは公式サイトをご確認ください この秋はSpace Travelium TeNQで、知識と推理力を駆使した“宇宙の知的冒険”を体験してみませんか？ 公式サイト ・イベント特設サイト https://www.tokyo-dome.co.jp/tenq/event/exhibition-stt-3.html#nazo ・Space Travelium TeNQ　公式サイト https://www.tokyo-dome.co.jp/tenq/

宮崎次郎　Jiro MIYAZAKI「絵画と写真」 2025年10月25日(土)-11月4日(火) OPEN 午前11:00~午後7:00 ※10/30（木）休廊 宮崎次郎は、緻密な画風で、一貫して郷愁や哀愁を意味するポルトガル語「サウダージ（Saudade）」をテーマにした油彩画を発表。主なモチーフは、サーカス、夕暮れの情景、玩具、バーなど。人や物・風景など、すべての境界線と心の揺らぎを表現。 本展覧会では、主にコラージュを多用した新作絵画と絵画的表現を駆使した写真作品を併せてご紹介します。 ■アーティストプロフィール 1961年　埼玉県浦和市に生まれる。荻太郎に師事  1990年　日本大学芸術学部卒業  1995年　第30回昭和会展　昭和会賞受賞  1997年～1999年　文化庁派遣芸術家在外研修員として渡仏  以降、日動画廊、日本橋三越本店などにて個展多数。  ・月刊美術にてエッセイ「巴里の街角で」連載  ・画集「宮崎次郎画集　サォダ－ド」が求龍堂から刊行  ・詩画集「真夜中の朗読会」が求龍堂から刊行

神楽坂まち飛びフェスタ2025 秋の恒例「神楽坂まち⾶びフェスタ」が今年も神楽坂で行われます。 神楽坂の商店会、企業、⼤学、団体、店舗、住⺠などを巻き込んで、協力を得ながら進化したまちの文化祭をお楽しみください。今年は2019年以来、6年ぶりに「ざ・お座敷入門」が復活！！ 人気イベントですので、お見逃しなく！   10月11日(土)～12日(日) 10月13日(月)～17日(金) 10月18日(土)～19日(日) 10月20日(月)～24日(金) 10月25日(土)～26日(日) 10月27日(月)～31日(金) 11月1日(土)～3日(月)   おすすめ！伝統芸能イベント3選 はじめての矢来能楽堂・公開見学会 国の登録有形文化財「矢来能楽堂」の公開見学会です。装束や能面のミニ展示、毎時０分に能楽についての解説も。詳細 開催日時：11⽉3⽇(⽇) 11時～16時30分(最終入館16時) 参加費：500円(高校生以下無料) 開催場所：矢来能楽堂 予約： 不要 主催：公益社団法人観世九皐会・矢来能楽堂 公式HP：https://yarai-nohgakudo.com/ お茶席、茶道体験会 お茶を点てたり、お客様としてお菓子やお茶のいただいたりなど、茶席の作法が体験できます。茶道についての疑問、質問にも答えていただけるとのこと。この機会に体験してはいかがでしょうか。詳細 　 開催日時：11月2日(⽇) 11時～16時 参加費：1,000円(小学生以下は500円) 開催場所：毘沙門天境内/立礼席(雨天時は書院)、書院/体験会 予約：予約不要 主催：遠州流茶道東京支部 Email：tokyo.enshuryu@gmail.com ざ・お座敷入門 東京神楽坂組合は、東京六花街（神楽坂・新橋・赤坂・浅草・芳町・向島）のひとつとして知られる神楽坂花柳界を支える団体。料亭と芸妓が所属し、神楽坂らしい華やぎと文化を今に伝えています。「ざ・お座敷入門」では、普段は限られた人しか体験できないお座敷に、気軽に触れていただけます。詳細 開催日時：11月1日(土)、第1部13時〜14時、第2部14時半〜15時半 料金：3,500円 人数：各部40名（要予約 9月26日から・先着順） 主催：東京神楽坂組合 おすすめ！体験イベント3選 和の伝統工芸　組紐を知る・楽しむ 江戸初期に創業した道明組紐。奈良時代から伝わる技法を用いた、組紐ストラップづくりや、歴史紹介の展示が楽しめます。詳細 　 開催日時：10月11日(土)、10月24日(金) 各日①10時30分〜12時30分 ②13時30分〜15時30分 参加費：3,000 円 開催場所：道明組紐神楽坂教室 予約：要予約　https://kdomyo.com 主催：有職組紐 道明 公式HP：https://kdomyo.com 和菓子作りとお茶会体験 季節に沿った主菓子作りや、梅花亭特製の主菓子をいただきながら亭主のお点前によるお抹茶が飲める茶席体験となります。詳細 開催日時：10月18日(土) ①10時～11時30分 ②14時～15時30分 参加費：予約ページにて確認 開催場所：梅花亭別邸ふふみ庵 予約：要予約　https://1link.jp/fufumian 主催：梅花亭別邸ふふみ庵 Email：kagurazaka@baikatei.co.jp 電話番号：03-5228-0727 越中おわら節体験会 三味線・胡弓を弾いてみよう！踊ってみよう！ 1807年に富山県にて創業した和楽器店「SEION」が、300年の歴史を持つ伝統芸能「越中おわら節」の三味線や胡弓・踊りの体験会を企画。初心者も気軽に参加できる企画です。詳細 開催日時：10月11日(土) 13時～16時 開催場所：㈱SEION店舗内 予約：予約不要 主催：㈱SEION 公式HP：https://e-seion.com/ おすすめ！エンタメイベント3選 秋の阿波踊り 1974年に神楽坂通り商店会の呼びかけで誕生した地元の連が、力を合わせて阿波踊りを披露。日本のみならず、ギリシャやイタリア、フランスなど海外遠征と、国内外で神楽坂の粋を発信している踊りをご覧ください。詳細 開催日時：10月26日(⽇)  14:00〜17:00(仮) 開催場所：神楽坂通り 神楽坂下交差点～音楽の友社前 予約：予約不要 主催：神楽坂かぐら連 Email：info@kaguraren.tokyo 化け猫フェスティバル 2025 猫をテーマに仮装していれば誰でも参加できる猫版ハロウィン祭り。「化け猫パレード」は2026年公開映画『レンタル・ファミリー』にも出てきます。詳細 開催日時：10月12日(⽇) パレード参加費：大人 1,000円／小学生以下500円(メイク体験は別途有料) 開催場所：神楽坂通り 予約：予約不要 主催：化け猫フェスティバル事務局 Email：okameyayuko@gmail.com 電話番号：090-8170-8152 大正の調べよ、今一度！ 絶滅寸前のヴァイオリン演歌 全国で数人となり、もはや絶滅危惧種のバイオリン演歌師・神川仁が神楽坂初登場! 日本初の歌う女優・松井須磨子の『カチューシャの唄』『ゴンドラの唄』（共に中山晋平作曲）、浅草オペラの歌などを披露する予定。詳細 開催日時：11月2日(日) (雨天の場合11月3日に順延もあり) ①12時30分～14時 ②15時～16時30分 開催場所：白銀公園 予約：予約不要 主催：ときめきの和 おすすめ！まち歩きイベント 秋のコンシェルジェ「神楽坂まち歩きツアー」 「実はあの文豪がここで…こちらはこんな歴史がね…」 地元NPOのコンシェルジェだからこそ案内できる神楽坂。普段なかなか入ることのない路地や場所をめぐります。所要時間は50~60分です。詳細 開催日時：11月1日(土) 11時～16時 (毎時00分・30分出発／少雨決行) 集合場所：毘沙門天境内 予約：予約不要 主催：NPO法人 粋なまちづくり倶楽部 公式HP：https://ikimachi.net UDBB～ユニバーサルデザインのまち歩き 特製の神楽坂バリアフリーマップともとに、高齢者や障がい者でも安心して楽しめるまち歩きイベントです。車いす体験や高齢者疑似体験も。どなたでもお気軽にご参加ください。詳細 開催日時：11月1日(土) 11時～15時30分 (所用時間は小一時間ほど) 受付：毘沙門天境内 予約：予約不要 主催：UDBB実行委員会 共催：NPO法人粋なまちづくり俱楽部 公式HP： https://ikimachi.net 【休憩スペースあり】 筑土テラス　バザー＆マルシェ 無農薬野菜や手作りのお菓子が並ぶ「マルシェ」と「バザー」を開催。2階ではどなたでもご利用いただけるカフェスペースがありますので、お買い物の合間の休憩や、ちょっとしたひとときに、お立ち寄りください。詳細 開催日時：11月3日 (月・祝) 11時～16時 開催場所：筑土テラス１・2階 (筑土テラスCAFÉ＆BAR) 予約：予約不要 主催：EPSホールディングス株式会社 公式HP：https://www.eps-holdings.co.jp 人気＆注目！イベント3選 坂にお絵描き 神楽坂の下から上まで700mにわたって敷かれた、なが～～～いキャンバス。子供から大人まで誰もが自由にお絵描きできます。絵の具や絵筆等もあります。日本全国見渡しても、神楽坂だけのイベントです。詳細 開催日時：11月3日 (月・祝) 12時～15時30分 集合場所：神楽坂通り一帯 参加費：無料 あきやま かぜさぶろう先生のお絵かき教室 発行累計100万部を超える『1日10分でえがじょうずにかけるほん(講談社刊)』作者で画家のあきやま先生から学べるお絵かき教室。各回先着20名ですのでお早めにお越しください。詳細 開催日時：11月3日 (月・祝) ①13時～ ②13時45分～ ③14時30分～ 集合場所：毘沙門天境内 参加費：無料 「袖摺坂の黒塀」補修ワークショップ 花柳界に由来する黒塀は、かつて神楽坂の粋を象徴する景観でした。神楽坂らしい、歩いて心地よいまち並みを未来に残すための取り組みとして、平成にはじまったのが「黒塀プロジェクト」です。今回は、その一環として、袖摺坂に設置されている黒塀の清掃や塗装などを行います。詳細 開催日時：10月25日(土) 10時～17時(集合 10時) 開催場所：袖摺坂(集合は神楽坂コモンズ1st) 予約：要予約　ikimachi.setsumei@gmail.com イベントカレンダー ■10月11日(土)～12日(日) 10月11日　和の伝統工芸　組紐を知る・楽しむ 10月11日　白銀公園サポート(公園内のゴミ拾い) 10月11日　越中おわら節体験会　三味線・胡弓を弾いてみよう！踊ってみよう！ 10月12日　化け猫フェスティバル 2025 10月11日～12日　ラムラのマルシェ 10月11日～15日　国産羊のウールと神楽坂産の紙端を使ったワークショップ 10月11日～26日　第2回 DIY京劇 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！ ■10月13日(月)～17日(金) 10月11日～15日　国産羊のウールと神楽坂産の紙端を使ったワークショップ 10月11日～26日　第2回 DIY京劇 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月16日～19日　輪島塗神楽坂たびいき　2025年秋 10月16日　神楽坂毘沙門寄席「第60回 菊之丞の会」 10月16日　見て、知って、遊んで！内藤とうがらし 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025 10月17日　神楽坂ワクワクJAZZパーティー 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！   ■10月18日(土)～19日(日) 10月18日　【新宿区立中町図書館】中町図書館案内所 10月18日　和菓子作りとお茶会体験 10月18日　莉利の会 10月19日　ボーイスカウトのバザー 10月19日　現役芸大生によるミニ日本舞踊公演〜着物の美しい所作を学びませんか？～ 10月11日～26日　第2回 DIY京劇 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！   ■10月20日(月)～24日(金) 10月24日　和の伝統工芸　組紐を知る・楽しむ 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月11日～26日　第2回 DIY京劇 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！ 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025   ■10月25日(土)～26日(日) 10月25日　「袖摺坂の黒塀」補修ワークショップ 10月25日　【ワークショップ】ヴィンテージビーズパーツを使ったオリジナルアクセサリー作り 10月25日　日本の伝統に触れよう！木工細工 10月26日　アートスクエア 10月26日　秋の阿波踊り 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月11日～26日　第2回 DIY京劇 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！ 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025 ■10月27日(月)～31日(金) 10月30日　つまびき体験 10月11日～29日　復元品による日本の組紐の歴史的名品展 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！ 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025 ■11月1日(土)～3日(月) 11月1日　UDBB～ユニバーサルデザインまち案内とまち歩き 11月1日　ざ・お座敷入門 11月1日　着物deお茶会 11月1日　秋のコンシェルジェ「神楽坂まち歩きツアー」 11月2日　【ワークショップ】ヴィンテージビーズパーツを使ったオリジナルアクセサリー作り 11月2日　お茶席、茶道体験会 11月2日　バスボム作り by 理大祭実行委員会 11月2日　大正の調べよ、今一度！　絶滅寸前のヴァイオリン演歌 11月2日　第25回一乃会 11月3日　つくってあそぼ！にゃんと市③「自転車」 11月3日　はじめての矢来能楽堂・公開見学会 11月3日　写経と書道体験教室 11月3日　坂にお絵描き 11月3日　神楽坂ハッピー・サックス・アンサンブル無料演奏会 11月3日　筑土テラス　バザー＆マルシェ（休憩スペースあり） 10月1日～12月12日　東京物理学校創設者シリーズ第 3 弾 『京都の３人』 10月11日～11月3日　ヘアドネーションをご存知ですか？ 10月11日～11月3日　世界に一つだけのオリジナル巾着-選べるはちみつギフト- 10月11日～11月3日　中町図書館「本のリサイクル市」 10月11日～11月3日　革にお絵描き！ 10月13日～11月1日　2025 西洋版画コレクション展 10月15日～11月3日　ファム・ワンダーズ写真展「まち中ワンダー2025」produced by CW3 10月17日～11月3日　和洋折衷コート展　2025 詳しくは公式HP 開催概要 神楽坂まち⾶びフェスタ2025 開催⽇時：2025（令和7）年10⽉11⽇（⼟）〜11⽉3⽇（⽉） ※⽇程・時間はイベントにより異なる。メインイベントの「坂にお絵描き」は11⽉3⽇（⽉）12時〜15時30分 開催会場：神楽坂通り周辺（神楽坂駅〜飯⽥橋駅周辺） 料⾦・費⽤：11⽉3⽇「坂にお絵描き」は参加費無料。他はイベントにより異なる。 主催：神楽坂まち⾶びフェスタ実⾏委員会（すべてボランティア委員による） 共催：新宿区 後援：⼀般社団法⼈新宿観光振興協会 【協賛】 神楽坂通り商店会／本多横丁商店会／神楽坂仲通り商店会／東京神楽坂組合／東京商工会議所新宿支部／東京平版株式会社／EPSホールディングス株式会社／東京理科大学／遠州茶道宗家／赤城神社／株式会社熊谷組／株式会社LAU公共施設研究所／株式会社ランドスケープ・プラス／株式会社エフ・クルーズ／株式会社 ディーブレイン／東亰メタル株式会社 【表紙にお絵描き協賛】 鮎藤革包堂／神楽坂 五十鈴／株式会社ビーブレックス／神楽坂 助六／香舗 椿屋／陶柿園／のレン神楽坂店／神楽坂 梅花亭／ハルメク おみせ 神楽坂本店／Pbees（ピービーズ）／毘沙門せんべい 福屋／不二家 飯田橋神楽坂店／丸岡陶苑／神楽坂銘茶 楽山 【協力】 毘沙門天善國寺／神楽坂商店街振興組合／（株）講談社／東京メトロ飯田橋駅務管区／東京消防庁牛込消防署／ロングランプランニング株式会社 お問合せ 神楽坂まち⾶びフェスタ実⾏委員会 事務局 担当：藤野 TEL 03-6426-1728 FAX 03-5227-3572 メール info@machitobi.org 公式ウェブサイト https://machitobi.org/ X(旧Twitter) https://twitter.com/machitobi Facebook https://www.facebook.com/machitobi Instagram https://instagram.com/kagurazaka_machitobi YouTube https://www.youtube.com/channel/UCLGEds3jHLG60lcfpUR7awA/ /* ▼ このページ専用：前に置くと可視化されるCMS向けに末尾配置 ▼ */ /* ========= カラーテーマ（ここを変えるだけで配色一括変更） ========= */ .machitobi2025{ --accent: #fbd26b; /* 強調色（縦棒・見出し枠など） */ --accent-2: #f3c661; /* 強調の濃いめ（ボーダー） */ --bg-soft: #fff7ec; /* やさしい背景 */ --ink: #1c2246; /* 濃紺テキスト */ --icon-stroke: #95664c; /* アイコン線色 */ --chip-hover: #fffbf4; /* ホバー背景 */ } /* 見出し（フェスタタイトル） */ .machitobi2025 .heading-4__ttl { padding: 8px 20px; margin: 12px 0; text-align: center; background: #ffffff; border-top: solid 5px var(--accent); border-bottom: solid 5px var(--accent); font-size: 18px; font-weight: bold; } /* 共通見出し（左の縦棒） */ .machitobi2025 .menuPattern-1__ttl { padding: 0.25rem 0.5rem; border-left: solid 5px var(--accent); font-size: 20px; font-weight: bold; } /* ====== 3列レイアウト（崩れ対策） ====== */ .machitobi2025 .menuPattern-1__wrap{ display: grid !important; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(260px, 1fr)); gap: 30px !important; margin-top: 20px; } .machitobi2025 .menuPattern-1__item{ display: grid; grid-template-rows: auto 1fr; gap: 10px; width: auto !important; /* 幅取り切りを解除し、グリッド幅に合わせる */ margin-bottom: 30px; padding: 10px; border: solid 1.8px #cccccc; box-sizing: border-box; background: #fff; } .machitobi2025 .menuPattern-1__img { height: fit-content; } .machitobi2025 .menuPattern-1__img img { width: 100%; aspect-ratio: 3/2; object-fit: cover; object-position: center; display: block; } .machitobi2025 .menuPattern-1__info{ display: grid; grid-template-rows: auto 1fr; gap: 10px; width: 100%; } .machitobi2025 .menuPattern-1__info-ttl{ font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1.5; } /* イベントカレンダー本文 */ .machitobi2025 .menuPattern-6 { background: #fff7ec; padding: 20px; } .machitobi2025 .menuPattern-6__wrap { margin-bottom: 30px; } .machitobi2025 .menuPattern-6__ttl { font-size: 15px !important; padding-bottom: 5px; border-bottom: 1px dotted #b9b9b9; margin-bottom: 10px; scroll-margin-top: 80px; /* 固定ヘッダーがある場合は高さに合わせて調整 */ } .machitobi2025 .menuPattern-6__price { color: #95684c; font-size: 17px; padding: 15px 0; font-weight: bold; } .machitobi2025 .menuPattern-6__btn { margin: 0 0 32px 0; text-align: right; } .machitobi2025 .menuPattern-6__btn a { background-color: #aaaaaa; color: #fff; padding: 8px 10px; box-sizing: border-box; text-decoration: none; font-size: 15px; transition: 0.4s; border-radius: 24px; display: inline-block; } .machitobi2025 .menuPattern-6__btn a:hover { opacity: 0.6; } /* スマホ・タブレット対応（必要最小限） */ @media screen and (max-width: 768px) { .machitobi2025 .menuPattern-6__ttl { margin: 0 0 30px 0; } .machitobi2025 .menuPattern-6__btn { margin: 32px 0; text-align: center; } .machitobi2025 .menuPattern-6__btn a { justify-content: center; font-weight: bold; } } /*（参考）一部CMSで必要な指定 */ @media screen and (max-width: 1024px) and (min-width: 768px) { #contentsBox .freeHtml { display: block; } #contentsBox .freeHtml div + div { margin-left: 0; } } /* ===== 上部ジャンプナビ（アイコン付きチップ） ===== */ .machitobi2025 .machitobi2025__dates-nav { margin: 8px 0 18px; } .machitobi2025 .dates-grid{ display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(220px, 1fr)); gap: 10px; } .machitobi2025 .date-chip{ position: relative; display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 10px 12px 10px 44px; /* 左にアイコン余白 */ border-radius: 14px; text-decoration: none; background: var(--bg-soft); border: 1.5px solid var(--accent-2); color: var(--ink); font-size: 14px; line-height: 1.3; font-weight: 700; transition: transform .05s ease, box-shadow .2s ease, background .2s ease; } .machitobi2025 .date-chip:hover{ background: var(--chip-hover); box-shadow: 0 2px 0 rgba(0,0,0,.06); } .machitobi2025 .date-chip:active{ transform: translateY(1px); } /* 丸い“カレンダー”アイコン */ .machitobi2025 .date-chip__icon{ position: absolute; left: 12px; width: 24px; height: 24px; border-radius: 50%; background: radial-gradient(closest-side, #fff 60%, var(--accent) 61%); border: 1px solid var(--accent-2); } .machitobi2025 .date-chip__icon::after{ content: ""; position: absolute; inset: 4px; background-image: url("data:image/svg+xml;utf8,"); background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: 16px 16px; } /* “現在見ている範囲”のハイライト */ .machitobi2025 .date-chip.is-active{ border-color: var(--accent); background: #fff; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(251,210,107,.25) inset; } /* アクセシビリティ／キーボード操作 */ .machitobi2025 .date-chip:focus{ outline: 3px solid rgba(251,210,107,.9); outline-offset: 2px; } /* スムーズスクロール */ html{ scroll-behavior: smooth; } /* SP最適化 */ @media (max-width: 480px){ .machitobi2025 .date-chip{ font-size: 13px; padding-left: 42px; } .machitobi2025 .date-chip__icon{ left: 10px; } } (function(){ const root = document.currentScript.closest('.machitobi2025') || document; const chips = Array.from(root.querySelectorAll('.date-chip')); const targets = chips.map(a => root.querySelector(a.getAttribute('href'))).filter(Boolean); if (!chips.length || !targets.length) return; const io = new IntersectionObserver((entries) => { const visible = entries.filter(e => e.isIntersecting) .sort((a,b) => Math.abs(a.boundingClientRect.top) - Math.abs(b.boundingClientRect.top))[0]; if(!visible) return; const id = '#' + visible.target.id; chips.forEach(c => c.classList.toggle('is-active', c.getAttribute('href') === id)); }, { rootMargin: '-40% 0px -55% 0px', threshold: [0, .2, .4, .6, .8, 1] }); targets.forEach(t => io.observe(t)); })();

京極夏彦と江戸期の版本　館長就任記念展示 第Ⅱ期 2025年4月に、京極夏彦が第4代館長に就任しました。館長就任記念展示 第Ⅱ期では、妖怪や伝承についての江戸期の版本とともに、京極による画譜、妖怪えほん、小説などを展示します。京極が考える「妖怪」とは何かを、著作、講演会や対談集をもとに紹介します。 第Ⅰ期（4月12日〜8月3日）　京極夏彦の著作 第Ⅱ期（8月5日〜11月3日）　京極夏彦と江戸期の版本　 第Ⅲ期（11月5日〜2026年3月1日）　当館所蔵コレクションでみる『書楼弔堂』 ※展示タイトル、会期は変更になる可能性があります　 休館日 毎週月曜日（ただし8月11日、9月15日、10月13日、11月3日は開館）、8月12日（火）、9月16日（火）、10月14日（火） 開館時間 10:00～18:00（入場は17:30まで） 入場料 一般500円、学生200円、高校生100円、中学生以下無料 ※展示室の一部を使った特設コーナーでの展示です。常設展の入場料でご覧いただけます ※20名以上の団体は各50円引き ※70歳以上の方は無料 ※障がい者手帳（アプリ含む）をお持ちの方、および付き添いの方1名は無料 ＜開催概要＞ 主催　TOPPANホールディングス株式会社 印刷博物館 協賛　株式会社トータルメディア開発研究所 協力　株式会社ラクーンエージェンシー、株式会社講談社  

五館連携 蔦重手引草 あれもこれも蔦重！お江戸の名プロデューサー蔦屋重三郎 「太田記念美術館」「大東急記念文庫」「たばこと塩の博物館」「国文学研究資料館」「印刷博物館」の都内五館で巡る、江戸の名版元「蔦屋重三郎」の世界。 江戸で花開いた印刷・出版というコミュニケーションメディアをたくみに使いこなした、蔦屋重三郎。時代の雰囲気を敏感によみとり、流行をうみだす名プロデューサーとしてしられています。華々しさがある一方、兼ね備えたビジネスセンスでしたたかに手堅い分野の書物も手掛け、安定的な経営をおこなっていました。重三郎がもつ多面性や当時の印刷文化のあゆみとのかかわりを、常設展エリアとからめてミニ展示でご紹介します。 会期 2025年9月2日（火） ～ 2025年11月3日（月・祝） 休館日 毎週月曜日（ただし10月13日、11月3日は開館）、10月14日（火） 開館時間 10:00～18:00（入場は17:30まで） 入場料 一般500円、学生200円、高校生100円、中学生以下無料 ※展示室の一部を使った特設コーナーでの展示です。常設展の入場料でご覧いただけます ※20名以上の団体は各50円引き ※70歳以上の方は無料 ※障がい者手帳（アプリ含む）をお持ちの方、および付き添いの方1名は無料 主催　TOPPANホールディングス株式会社 印刷博物館  

    日仏文芸翻訳の歩み ─古典から現代文学、Mangaまで 本展示では、20世紀末から現在に至るまでの日仏間の文芸翻訳の成果を旅していきます。小説や詩はもちろん、漫画やバンド・デシネも含め、翻訳がどのように両国の文学と文化を結びつけ、世界文学の形成に貢献してきたのかを紹介します。日本におけるフランス文学の受容の始まりは明治時代にさかのぼります。特に近年では、日仏翻訳の相互性が少しずつ顕著になってきました。日本語から仏語へ、仏語から日本語へ、という双方向的な翻訳が盛んになり、日仏文化の懸け橋がますます充実しつつあるのです。普段目を向けられることの少ない翻訳文化の舞台裏にも光を当てます。翻訳がつなぐ過去・現在・未来の旅路に、ぜひご同行ください。 会期 : 2025年9月29日（月）〜 11月3日（月） 開館時間：10:00〜17:00 休館日：毎週水曜日ほか　※詳細は早稲田大学国際文学館ウェブサイトでご確認ください。 場所 : 早稲田大学国際文学館 2階展示室ほか 共催: 公益財団法人小西国際交流財団、早稲田大学国際文学館(村上春樹ライブラリー) 監修: 堀江敏幸（早稲田大学文学学術院教授） 企画・運営: 小西財団日仏翻訳文学賞第30回記念事業組織委員会 協力: 大江健三郎文庫、日仏会館・フランス国立日本研究所 後援: 外務省、在日フランス大使館 / アンスティテュ・フランセ、公益財団法人日仏会館、 日本フランス語フランス文学会、一般財団法人井上靖記念文化財団  

はじめての矢来能楽堂Special「安達原 白頭」 2025年11月1日(土)【古典の日】14時開演 能楽師による解説（イラスト入りテキストもお配りします） 能「安達原 白頭」 鬼女（シテ）：遠藤喜久 山伏・阿闍梨祐慶（ワキ）：野口能弘 山伏の従者の能力（アイ）：高澤祐介 笛：藤田次郎 小鼓：清水和音 大鼓：原岡一之 太鼓：林雄一郎 ※終演後フォトセッションあり   チケット（全席指定・消費税込） 一般：4,500 円 小中高学生券：2,000円 ※未就学児童入場不可   チケットのお申し込み（カンフェティチケットセンター） ＜WEBで申し込む＞ チケットを申し込む 24時間いつでもご利用可能です。 座席を指定してご購入いただけます。 ご予約前に「GETTIIS」への会員登録（無料）が必要です ご予約後、セブン-イレブン店頭にてチケットをお受け取りください ※クレジットカード決済を選択された場合、チケット受け取りは決済後、すぐに発券が可能です お支払いは、Webからお申込の際にクレジットカード決済（ VISA / MasterCard / JCB など）、またはチケット受け取り時にセブン-イレブン店頭でお支払いの、どちらかをお選びください ＜電話で申し込む＞ 050-3092-0051 受付時間：平日10:00～17:00 座席を指定してご購入いただけます 13桁の払込票番号を予約時にお伝えしますのでメモをご用意ください お電話でのご予約の場合、会員登録は不要です。※カンフェティポイントは付与されません 予約有効期間内に、払込票番号をお近くのセブン－イレブン店頭レジまでお持ちの上、お支払いください

特別展記念講演会「新宿駅からみる鉄道史」 甲武鉄道のターミナル駅として開業してから、乗降客数第1位の巨大駅になるまでの新宿駅の変遷を追いながら、日本の鉄道のあゆみを概観します。 【日　時】11月1日（土） 14:00～16:00 【会　場】新宿歴史博物館　2階講堂 【講　師】老川慶喜（立教大学名誉教授） 【定　員】90名（多数抽選） 【料　金】1,000円 【申込み】Web または 往復はがきでお申込みください。1応募につき1名まで申し込み可能です。 　①Web　こちら 　　※新宿歴史博物館メンバーズ倶楽部会員の方は、「メンバーズ俱楽部会員番号」欄に会員番号を明記 　②往復はがき 　　表：〒160-0008 新宿区四谷三栄町12‐16　新宿歴史博物館 宛 　　裏：①講座名、②郵便番号、③住所、④氏名（ふりがな）、⑤電話番号、⑥年齢、を記入 【締　切】10月8日（水）必着 【問合せ】新宿歴史博物館　03-3359-2131 【令和7年度特別展】新宿駅開業140周年記念　Shinjuku grand terminal ■関連イベント 歴史講座「Shinjuku grand terminal」 今年開業140周年を迎えた新宿駅は、幾度となく改築が行われてきました。 現在、新宿駅で60年ぶりの大改築が行われています。 本講座では、これまでとこれからの新宿駅について紹介します。 詳しくはこちら

秋のコンシェルジェ 神楽坂まち歩きツアー （所要時間　50-60 分程度） 時代と人が織り上げた神楽坂の路地を、地元のNPOのコンシェルジェがご案内。 詳細PDF ●開催日：２０２５年１１月１日（土） 　　　　　受付11時～16時 　　　　（毎時00分・30分出発予定・少雨決行） ●参加費：ひとり1,000円(小学生以下無料) ●受　付：毘沙門天　境内 ＊発熱されている方、体調のすぐれない方のご参加はご遠慮ください ＊ご予約がなくても参加できますが、 5 名以上のグループの場合はできれば事前にメールでご連絡を願います ＊ご予約もメールで承ります ◇主催：NPO 法人 粋なまちづくり倶楽部 ●お問い合わせ先 NPO法人「粋なまちづくり倶楽部」事務局 ・メール：ikimachi.setsumei@gmail.com