3ヶ国語で落語を楽しもう！シリル・コピニと香楽カナリヤのお話を聞きながら、美味しいフランス料理をお楽しみください。 11月20日（木） 開始：19時 ... | メゾン・ド・ラ・ブルゴーニュ

3ヶ国語で落語を楽しもう！シリル・コピニと香楽カナリヤのお話を聞きながら、美味しいフランス料理をお楽しみください。

11月20日（木）
開始：19時

お待ちしております。🙇‍♀️

Venez savourer un spectacle trilingue (français, anglais, japonais) avec Cyril Coppini et Kanariya Kouraku, tout en dégustant une délicieuse cuisine française !

Nous vous attendons nombreux!
Jeudi 20 Novembre
Commencement du show: 19h

尻流複写二（シリル・コピーニ）
在日24年のフランス人落語パフォーマー。協会に所属もせず、師匠の亭号ももらわず、落語界の「アウトロー」。2011年より国内外問わず実演・講演会・ワークショップを積極的に行う。
また、「名探偵コナン」をはじめ、落語をテーマにした「どうらく息子」など、日本の漫画の仏語版を担当し、翻訳家として活躍中。テレビやラジオも数多く出演中。

www.cyco-o.com