2023.10.07
@MouxxLitera: RT by @bindeballe: 英訳を担当されたDamionさんの翻訳は、フォッセ氏ご本人から「音楽的効果...
英訳を担当されたDamionさんの翻訳は、フォッセ氏ご本人から「音楽的効果が再現できている」とお墨付き。一方で、日本語や中国語で同効果を再現するのは難しいかと。
— 文学YouTuber ムー 【 史上初の 文学ユーチューバー 】 (@MouxxLitera) October 6, 2023
邦訳を待つより、むしろ英語版で☝️というお話をこちらの動画でしていますので、もし良ければぜひ😉https://t.co/DKlouW0c3R https://t.co/X4Ppugfi1Q pic.twitter.com/0PrEER3RYt
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
いいね！
いいね！
-
ビネバル出版／北欧留学情報センター
ビネバルシュッパン／ホクオウリュウガクジョウホウセンター
-
〒162-0813 東京都新宿区東五軒町2-11-201
TEL：03-5261-8899
- 詳しく見る
NEW新着記事
-
0
2025.7.08
RT by @bindeballe: ナチスがユダヤ人のみならず、共産主義者や社会主義者、精神疾患をもつ人、障害者、同性愛者を迫害していたことを想起し...
-
0
2025.7.08
RT by @bindeballe: ◤作品紹介 新聞連載マンガ「タイムマシンで ワイルドウエスト」キャラクタースケッチ◢ 1950年に『たのしいムー...
-
0
2025.7.08
RT by @bindeballe: 🇩🇰デンマークは7月1日にEU議長国を🇵🇱ポーランドから引き継ぎました。2025年末までの半年間の任期で...
-
0
2025.7.08
RT by @bindeballe: 参政党に議席与えるな 横浜で市民有志が落選運動、街頭で「ヘイトは駄目」 時代の正体 差別禁止法を求めて | カナ...
-
0
2025.7.07
別問題ですが子供向けのアンデルセン童話の本に再話者名より原作者の名が小さかったりなかったりするのもおかしいなぁと思っています。あと著名な方が飜訳もして...
-
0
2025.7.07
RT by @bindeballe: #ホロコースト は #ヘイトスピーチ から始まった。 「言葉は人を殺すことを、私たちは心に留めておかなければなり...