ありがとうございます。そうみたいですね。訳者は小社のフィンランド語教師の知り合いだそうで、さっき聞きました。日本語600Pもある小説なのですね。力業の... | ビネバル出版／北欧留学情報センター

ありがとうございます。そうみたいですね。訳者は小社のフィンランド語教師の知り合いだそうで、さっき聞きました。日本語600Pもある小説なのですね。力業の翻訳という感じがします。アカーテーミン書店の広さは知っていますので、あの人並みは普通ではありません。ノーベル賞文学書に近い？國森由美子@新潮新書『熟睡力』2026年2月刊 (@YumikoKunimori)『黄色い家』ではないでしょうか？—  https://x.com/YumikoKunimori/status/2106641953509019927

— 北欧留学情報センターBindeballe (@bindeballe) Oct 4, 2026