RT by @bindeballe: "3歳の子どもと歩くと、車の走る道はどこでもこんな風に感じられる。アメリカではあらゆる公道に自家用車を通してしま... | ビネバル出版／北欧留学情報センター

"3歳の子どもと歩くと、車の走る道はどこでもこんな風に感じられる。アメリカではあらゆる公道に自家用車を通してしまい、結果、そこは幼い子を連れて通るには絶望的な空間になっているのだ。"
（訳註：車の通らないパリのスクール・ストリートの話題から。イラストはスウェーデンのKarl Jilgによる） https://t.co/yDQKHxPNTs

— Kosuke Miyata 『世界に学ぶ自転車都市のつくりかた』『楽しく学んで 自転車に乗ろう！』 (@kosukemiyata) March 15, 2026