【入場無料】唐樓（トンラウ）物語：香港レトロ建築を探る

■香港のレトロ建築「唐樓」をめぐる旅——東京でトークイベントと写真展が開催

　香港を舞台にした映画でしばしば映り込む、外壁に洗濯物が揺れ、商店と住居が積層する建築——唐樓（Tong Lau）。香港の市街地を特徴づける存在でありながら、日常的に暮らす人々にとっては景色に溶け込み、意識されることは少ない。スクリーンを通した印象を脱ぎ捨てたとき、その建物はどのような歴史を抱え、どんな美学を宿しているのでしょうか。
　この問いを手がかりにしたイベント「唐樓（トンラウ）物語：香港レトロ建築を探る」が、2025年12月20日よりVictoria 1842で開催。初日は講演形式のトークイベント「PART 1」、翌日からは写真展「PART 2」がスタートし、香港の街並みを形づくった建築文化に多角的に触れられる内容となっています。

■PART 1：歴史・現存例・湾仔に残る日本人の足跡
　12月20日のトークでは、香港の唐樓研究で知られる陳国豪氏が登壇する。テーマは大きく三つに分類されます。

テーマ１
　唐樓の誕生から変遷まで
　植民地期の都市拡張や住宅政策とともに発展した唐樓の歴史的背景を、建築形式の変化と合わせて解説。

テーマ２
　現存する唐樓の例
　保存地区や再利用されている建物など、今日も街に残る唐樓を具体例として紹介。

テーマ３
　戦前の湾仔に暮らした日本人コミュニティ
　香港島・湾仔に残る歴史資料を手がかりに、唐樓が生活空間として受け入れてきた多民族の痕跡をひもといていく。

　陳氏は当時の写真資料や自身の著作を持参し、参加者と共に“建築の物語”を読み解きます。参加申し込みは11月30日11時より受付開始予定です。

■PART 2：写真展「香港唐樓の過去と現在」——四つの視点で見る建築の美
　翌21日からは、同会場および併設書店で写真展「香港唐樓の過去と現在」が開始。展示は四部構成で、来訪者に唐樓の造形と時間軸を提示します。

第1部：唐樓の歴史的概観
　香港の発展と共に姿を変えてきた唐樓の四時代を振り返り、都市形成との関わりを整理。

第2部：装飾藝術と新古典主義
　外観に見られる意匠や装飾を切り口に、異なる様式が建物に共存する様を紹介。

第3部：レンガと光の交差
　壁面の質感、窓の開口部、日差しの入り方など、唐樓特有の光影が立体的に捉える。

第4部：轉角樓——角地建築の魅力
　湾曲したファサードや斜めの街路に沿う建物に焦点を当て、都市動線との調和を提示。
　展示を通して、唐樓は“古い集合住宅”という単一のイメージから離れ、街そのものを語る文化的アーカイブとして立ち上がる。

■見過ごされてきた建築に、もう一度光を当てる
　唐樓は、単に映画の背景ではない。密集した都市の暮らしを支え、経済活動の土台となり、多民族の記憶を包み込んできた生活の器です。高度経済化に押し流される一方で、近年では保存と再利用、文化資源としての再評価が進みます。
　今回のイベントは、建築史・都市文化・コミュニティの歩みを重ね合わせながら、香港の街を理解する新しい視座を提示します。東京の会場で、過去と現在の唐樓に出会える貴重な機会となるでしょう。

講師・著者紹介：
陳国豪（レオ・チャン）／尋蹤覓蹟 Hong Kong Heritage(香港ヘリテージ）

陳国豪は、香港城市大学文化及び文学管理学科を卒業。現在は香港の文化・建築保存研究家、作家、写真家として、香港の旧市街や歴史的建築物（唐樓や古民家など）の記録に取り組んでいる。2018年に「尋蹤覓蹟 Hong Kong Heritage」（香港ヘリテージ）ウェブページを設立し、文字と映像を通じてレトロ建築の保存意識を高める。研究成果を書籍にまとめ、2019年から2025年にかけて『尋蹤覓蹟：香港古宅故事』『尋蹤覓蹟：香港唐樓故事』(《香港ヘリテージ：香港唐樓物語》1＆2、仮訳）など多数の著作を出版しました。

出版活動に加えて、「尋蹤覓蹟 Hong Kong Heritage」はテーマ別講座、ガイドツアー、展覧会などを通じて、地域の歴史的建築物に対する一般市民の理解と関心を高める活動を展開している。

共同主催: Victoria 1842,尋蹤覓蹟